新东方网>英语>英语学习>英语阅读>双语新闻>时政热点>正文
组图盘点：世界怪鞋排行 中国三寸金莲鞋拔得头筹
2016-01-21 11:17
来源：listverse
作者：RETROCHARM
6. Chopines Italy, 1580 – 1620
6、软木厚底鞋 意大利 1580-1620年
Today, only a very small number of museums have examples of original chopines. The debut of these shoes was during the renaissance, but they were still the shoe of choice for many Italian women at the beginning of the 17th century. Like the Japanese Okobo, Chopines were highly impractical, their primary purpose was to make the wearer stand out.
如今，只有少数几个博物馆才有原始的软木厚底鞋的样板。这种鞋最初出现在文艺复兴时期，但17世纪初期许多意大利妇女仍会选择穿这种鞋。像日本的高跟木屐鞋一样，这种软木厚底鞋一点都不实用，一开始它的用处就是为了穿着者引人注目。
