新东方网>英语>英语学习>英语阅读>双语新闻>时政热点>正文
组图盘点：世界怪鞋排行 中国三寸金莲鞋拔得头筹
2016-01-21 11:17
来源：listverse
作者：RETROCHARM
8.kabkabs Lebanon, 14th-17th century
8、卡卡鞋 黎巴嫩 14-17世纪
Silver studded Wooden stilts known as “kabkabs” or “nalins” were once a practical way for women in the Middle East to protect themselves from dirt and discomfort on wet, muddy streets and in hot, wet bathhouses. Those belonging to the wealthy were often richly inlaid with mother of pearl. They were several inches high and had embroidered leather, silk or velvet straps.
银色点缀的木质高跷鞋“kabkabs”或称“nalins”曾是中东国家女性居家实用的步履，在泥泞的街道上和高温、潮湿的浴室里不会粘到泥土或是感到不舒服。这种鞋通常是有钱人才穿，一般都会镶嵌以大量的贝壳。这种鞋有几英尺高，而且还会配上皮质、丝绸或是天鹅绒鞋带。
