新东方网>英语>英语学习>英语阅读>双语新闻>心理趣闻>正文
奇葩的世界你懂?外国人令人汗颜的改名理由
2015-06-15 11:08
来源:沪江
作者:
Emperor Spiderman Gandalf Wolverine Skywalker Optimus Prime Goku Sonic Xavier Ryu Cloud Superman Heman Batman Thrash
7. Emperor Spiderman Gandalf Wolverine Skywalker Optimus Prime Goku Sonic Xavier Ryu Cloud Superman Heman Batman Thrash: changed to "become" a superhero
改名为Emperor Spiderman Gandalf Wolverine Skywalker Optimus Prime Goku Sonic Xavier Ryu Cloud Superman Heman Batman Thrash:变身超级英雄。
In 2013, a then 23-year-old Daniel Knox-Hewson from the UK changed his legal name to "Emperor Spiderman Gandalf Wolverine Skywalker Optimus Prime Goku Sonic Xavier Ryu Cloud Superman Heman Batman Thrash.
"2013年还是23岁的英国小伙丹尼尔·诺克斯-休森把他的法定姓名更改为“Emperor Spiderman Gandalf Wolverine Skywalker Optimus Prime Goku Sonic Xavier Ryu Cloud Superman Heman Batman Thrash”。
He did it along with a friend, Kelvin Borbidge, who's now known as Baron Venom Balrog Sabretooth Vader Megatron Vegeta Robotnik Magneto Bison Sephiroth Lex Luthor Skeletor Joker Grind.
当时和他一同这么做的是名叫Kelvin Borbidge的朋友,而这人如今的名字是Baron Venom Balrog Sabretooth Vader Megatron Vegeta Robotnik Magneto Bison Sephiroth Lex Luthor Skeletor Joker Grind。
When asked why they did it, Daniel said: "we decided to change our namesbecause we were bored of our day-to-day lives and wanted to do something that reflected our true personalities. We couldn't believe how easy it was to do, we just had to fill in a few forms and we were granted superhero status."
当被问到他们改名的理由时,丹尼尔讲道:“我们改名是因为厌倦了日常生活,想要做点事来反映我们真实的人格。我们简直不敢相信做到这点是这么简单。只需填几张表,我们就有了超级英雄的地位!”