新东方网>英语>英语学习>英语阅读>双语新闻>心理趣闻>正文

奇葩的世界你懂?外国人令人汗颜的改名理由

2015-06-15 11:08

来源:沪江

作者:

Beezow Doo-doo Zopittybop-bop-bop

6.Beezow Doo-doo Zopittybop-bop-bop: changed to reflect the infinite love in the universe

  改名为Beezow Doo-doo Zopittybop-bop-bop:为反映宇宙中无限的爱。

  It took Jeffrey Wilschke a while to save $300 to change his name, but he accomplished it on Nov. 28, 2011 — he's now known as Beezow Doo-doo Zopittybop-bop-bop.

  Jeffrey Wilschke只要一小会便能更名改姓,节省300美元,但他在2011年11月28日才成功改名,如今他名为Beezow Doo-doo Zopittybop-bop-bop。

  In an interview, Beezow said his first name represents "the explosion of awareness of the interconnectedness of the infinite love in the universe."

  在一次采访中,Beezow讲道他的姓表示“感受宇宙中无限之爱相互连接的意识爆炸”

  。

  Doo-doo "is the struggle of our daily lives with that awareness, which with love comes chaos."

  Doo-doo则“代表我们每天和这种与爱共同产生于混沌的意识所做的斗争”。

  Finally, Zopittybop-bop-bop "is the outcome of that struggle, which is often ironic, especially because all life ends in death."

  最后的Zopittybop-bop-bop“意为这种斗争通常讽刺性的成果,尤其因为所有的生命都终结于死亡”。

  He was arrested several times for possessing marijuana and other charges.

  他因私藏大麻和其他几项指控而被捕多次。

版权及免责声明

凡本网注明"稿件来源:新东方"的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属新东方教育科技集团(含本网和新东方网) 所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他任何方式复制、发表。已经本网协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明"稿件来源:新东方",违者本网将依法追究法律责任。

本网未注明"稿件来源:新东方"的文/图等稿件均为转载稿,本网转载仅基于传递更多信息之目的,并不意味着赞同转载稿的观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用,必须保留本网注明的"稿件来源",并自负版权等法律责任。如擅自篡改为"稿件来源:新东方",本网将依法追究法律责任。

如本网转载稿涉及版权等问题,请作者见稿后在两周内速来电与新东方网联系,电话:010-60908555。

热搜关键词