新东方网>英语>英语学习>口语>潮英语>正文

看美剧学英语:看《极品老妈》第一季学地道口语(6)

2015-04-08 15:41

来源:新东方网

作者:吉林新东方朱博

  往期回顾:

   >>看美剧学英语:《极品老妈》第一季学地道口语(1)

  >>看美剧学英语:《极品老妈》第一季学地道口语(2)

  >>看美剧学英语:《极品老妈》第一季学地道口语(3)

  >>看美剧学英语:《极品老妈》第一季学地道口语(4)

  >>看美剧学英语:《极品老妈》第一季学地道口语(5)

  这一集里,Christy要跟他的准男友take things slow,于是… 嗯,不剧透,大家自己欣赏吧。


  detour

  A longer route that you take in order to avoid a problem or to visit a place.

  就是“绕个远儿,兜一圈儿”。例如:

  We had to make a detour around the flooded fields.

  It’s well worth making a detour to see the village.

  give somebody a taste of something

  这个从字面意思就很好理解,就是“让某人感受一下某物”。举个例子:

  Camping gave us a taste of living in a natural way.

  The farm holidays are for townspeople who would like a taste of the countryside.

  blow your mind

  这个之前有说过,还记不记得?英文解释是:to produce a very strong pleasant or shocking feeling. 它的形容词形式更加常用,就是mind-blowing, very exciting, impressive or surprising. 比如:

  Watching your baby being born is a mind-blowing experience.

  还有咱们上回说的,非洲让人叹为观止的美:the mind-blowing beauty of Africa.

版权及免责声明

凡本网注明"稿件来源:新东方"的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属新东方教育科技集团(含本网和新东方网) 所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他任何方式复制、发表。已经本网协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明"稿件来源:新东方",违者本网将依法追究法律责任。

本网未注明"稿件来源:新东方"的文/图等稿件均为转载稿,本网转载仅基于传递更多信息之目的,并不意味着赞同转载稿的观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用,必须保留本网注明的"稿件来源",并自负版权等法律责任。如擅自篡改为"稿件来源:新东方",本网将依法追究法律责任。

如本网转载稿涉及版权等问题,请作者见稿后在两周内速来电与新东方网联系,电话:010-60908555。

热搜关键词