新东方网>英语>英语学习>英语阅读>双语新闻>时政热点>正文

惊呆!盘点地铁上发生过的奇葩事儿

2015-07-21 14:40

来源:沪江

作者:

  1

  1.The salesman who ate pasta off a subway floor.

  推销员在地上吃意大利面。

  Ravi Dalchand, a brand manager for Bissell Canada vacuum cleaners, vacuums a patch of floor with a Bissell and proceeds to eat pasta off the same spot in the Toronto subway. Then he sops up the sauce with bread. "I 100 percent stand by this product," Dalchand then declares.

  拉维·达勒昌德是加拿大必胜清洁用品有限公司一名真空吸尘器的产品经理。他在多伦多地铁站里用必胜真空吸尘器清理出一小块地面,然后就开始在这块地面上吃起了意大利面,吃完还用面包蘸着汤汁吃掉。达勒昌德随后声称:“我100%支持这个产品。”

版权及免责声明

凡本网注明"稿件来源:新东方"的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属新东方教育科技集团(含本网和新东方网) 所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他任何方式复制、发表。已经本网协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明"稿件来源:新东方",违者本网将依法追究法律责任。

本网未注明"稿件来源:新东方"的文/图等稿件均为转载稿,本网转载仅基于传递更多信息之目的,并不意味着赞同转载稿的观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用,必须保留本网注明的"稿件来源",并自负版权等法律责任。如擅自篡改为"稿件来源:新东方",本网将依法追究法律责任。

如本网转载稿涉及版权等问题,请作者见稿后在两周内速来电与新东方网联系,电话:010-60908555。

热搜关键词