新东方网>英语>英语学习>英语阅读>双语新闻>生活百科>正文
520表白日:青梅竹马的暖心故事
2016-05-20 11:42
来源:沪江
作者:
5. Start with a sense of humor and don't ever lose it.
5、始于幽默感,并从未丢掉它。
Christina (55) and Scott (55) met in high school when they were 17 and married at 21. They have been married for almost 34 years and have four sons ranging in age from 12 to 27.
克里斯蒂娜(55岁)和斯科特(55岁)17岁的时候在高中相遇,于21岁的时候结婚。他们结婚快34年了,有4个儿子,年龄在12岁到27岁之间。
Tina notes that "having a sense of humor" is the the most important thing in a successful relationship, followed by treating each other with kindness and respect. "It's the little things, but it all boils down to kindness and respect ... and being able to say 'I'm sorry, let's try again.'"
蒂娜强调,成功的恋爱最重要的就是“拥有幽默感”,其次是尊重并善待彼此。“这都是些小事,但一切都归结为友好和尊重……并且要能说出‘对不起,咱们再来试一次。’”
(实习编辑:高奕飞)