新东方网>英语>英语学习>英语阅读>双语新闻>生活百科>正文
520表白日：青梅竹马的暖心故事
2016-05-20 11:42
来源：沪江
作者：
4. Commit to the marriage as much as the person you are marrying.
4、如同对与你结婚的那个人承诺的那样来对婚姻做出承诺。
Glenn (61) and Barbara (60) got married when she was 17 and he was 18. They have been married for 43 years and have seven children ranging in age from 20 to 42.
格伦(61岁)和芭芭拉(60岁)在她17岁，他18岁的时候结婚了。他们结婚43年了，并有7个孩子，年龄在20岁到42岁之间。
Their secret is simple, she said. "When we said 'I do,' we meant it. For life. Have we struggled? Absolutely!!! Do we fight? Yes! Are there times we wanted to go our separate ways? You betcha. But we are committed to each other. With all our idiosyncrasies, all of failures, we love each other deeply." She added, "As Christians, our faith in God comes first, and because of that, we have faith in each other. Forever."
他们的秘密很简单，她说道。“当我们说‘我愿意’的时候，我们是认真的。我们挣扎过吗?当然了!!!我们争执过吗?是的!我们想过分道扬镳吗?那还用说。但是我们把全部的爱交付给彼此。尽管我们有各自的喜好并经历过失败，但我们还是深爱着对方。”她补充道，“作为基督徒，我们首先信仰上帝，就因为如此，我们永远都对彼此有信心。”
