新东方网>英语>英语学习>英语阅读>双语新闻>生活百科>正文

520表白日:青梅竹马的暖心故事

2016-05-20 11:42

来源:沪江

作者:

  3. Let's hear it for rocky starts and smooth finishes.

  3、让我们一起迎接困难重重的开始和平稳的结局。

  Rachel (81) and Fidel (81) met in high school and married when they were 18. They have been married for 63 years and have three daughters ranging in age from 54 to 62.

  雷切尔(81岁)和卡斯特罗(81岁),在高中相遇,并于18岁结婚。他们结婚63年了,有3个女儿,年龄在54岁到62岁之间。

  They married at 18, worked hard, and credit their faith in God with the success of their lives. "Throughout our lives we have attended church and stayed close to God," said Rachel. "We have stayed in love and remain happy and devoted to each other."

  他们18岁结婚,工作努力,信仰上帝,生活幸福。“在我们的一生中,我们做礼拜,接近上帝,”雷切尔说道。“我们爱着对方,一直幸福快乐,并为彼此付出。”

版权及免责声明

凡本网注明"稿件来源:新东方"的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属新东方教育科技集团(含本网和新东方网) 所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他任何方式复制、发表。已经本网协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明"稿件来源:新东方",违者本网将依法追究法律责任。

本网未注明"稿件来源:新东方"的文/图等稿件均为转载稿,本网转载仅基于传递更多信息之目的,并不意味着赞同转载稿的观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用,必须保留本网注明的"稿件来源",并自负版权等法律责任。如擅自篡改为"稿件来源:新东方",本网将依法追究法律责任。

如本网转载稿涉及版权等问题,请作者见稿后在两周内速来电与新东方网联系,电话:010-60908555。

热搜关键词