新东方APP下载入口
2019-04-04 14:05
来源:新东方网整理
作者:新东方网
趁着温暖好时光,和小伙伴们一起去婺源赏油菜花吧!尽情徜徉在灿烂的花海中,看白墙灰瓦的徽派民居与金色花毯相映成趣。
Dubbed "China's most beautiful countryside", Wuyuan in East China's Jiangxi province transforms into a stunning yellow gem during the spring. The county is a base for Huizhou culture and has nurtured countless scholars, officials and tradesmen.
婺源位于江西省,有着“中国最美乡村”的美誉,一到春天,这儿就变成了一块巨大的黄宝石。这里是徽派文化的基地,养育了无数学者、官员和商人。
Cole flowers blossom over curved terraces, making them look like golden ribbons waving in the wind. Black-and-white Hui-style houses dot the landscape like a long scroll of an ink painting.
油菜花绽放在弯弯曲曲的梯田上,看起来像在风中飞扬的金色丝带,灰白的徽派建筑点缀在田野间,形成一幅卷轴水墨画。