新东方网>英语>英语学习>口语>潮英语>正文

《奔跑吧》第六季回归 看跑男团花式另类秀英语!

2018-04-17 10:38

来源:新东方网

作者:HYY

  陈赫在做自我介绍的时候,提到了家乡福建,面试官抛出一个问题“Please introduce Fujian to us”,他想要介绍福建的名茶“大红袍”,但又不知道怎么翻译,所以直接给大红袍翻译成big red pao也是没sei了!

《奔跑吧》第六季回归 看跑男团花式另类秀英语!

  其实国外人对五花八门的中国茶不甚了解,所以大多数茶都是拼音直译。这里介绍几款比较出名且不是拼音直译的中国茶。

  West lake dragon well 西湖龙井

  Yellow Mountain maofeng 黄山毛峰

  Keemun Black Tea 祁门红茶

  Lspsang Souchong 正山小种

  Wuyi rock tea 武夷岩茶

  Jun Mountain silver needle 君山银针

  Silver needle pekoe 白毫银针

  White peony 白牡丹

  Tribute brow 寿眉

  Red robe tea 大红袍

  Iron buddha 铁观音

  Osmanthus tea 桂花茶

  Jasmine tea 茉莉花茶

  Matcha 抹茶

  接着面试官又问了一个问题“Show us something you are really good at…”陈赫上演了独门绝技“打嗝”,打嗝的同时说话唱歌两不误,惊呆面试官。网友们纷纷表示“献上膝盖”:“赤赤太会玩,不服不行。”

  在英文中如何表达“擅长;精通”呢?以下三个词组可以学习一下:

  be good at/be skilled in/be adept at

  He is good at music.

  他擅长音乐。

  He is skilled in sculpture.

  他精于雕刻。

  As is known to her colleagues and friends, she used to be adept at singing Faye's songs and English songs.

  她的同事和朋友都知道,她最擅长王菲的歌还有英文歌曲。

  看完跑男的面试后,小编只想说“英语用时方恨少”啊!不少网友也和小编同感~

  @莹莹星晴

  看完这一期节目,我真的觉得英语的重要性,希望我赶紧找时间去学习。

  @人云亦云

  看了新一季跑男,觉得在公共场合能够讲一口流利的英语是有必要的。

  @那年花开

  深夜看完跑男心中只有一个感想就是:真的要学好英语啊!

《奔跑吧》第六季回归 看跑男团花式另类秀英语!

猜你喜欢

  • 听力
  • 口语
  • 阅读
  • 娱乐
  • 词汇
  • 写作

            版权及免责声明

            凡本网注明"稿件来源:新东方"的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属新东方教育科技集团(含本网和新东方网) 所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他任何方式复制、发表。已经本网协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明"稿件来源:新东方",违者本网将依法追究法律责任。

            本网未注明"稿件来源:新东方"的文/图等稿件均为转载稿,本网转载仅基于传递更多信息之目的,并不意味着赞同转载稿的观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用,必须保留本网注明的"稿件来源",并自负版权等法律责任。如擅自篡改为"稿件来源:新东方",本网将依法追究法律责任。

            如本网转载稿涉及版权等问题,请作者见稿后在两周内速来电与新东方网联系,电话:010-60908555。

            热搜关键词