“青蛙旅行”俘获无数少女心! 跟着佛系小蛙学点简单实用的英语
2018-01-24 10:33
来源：新东方网
作者：HYY
看看微博上的热搜关键词#旅行青蛙攻略，在攻略中提到除了收割三叶草可以买买买，如果土豪的人可以氪金哦，快跟小编一起来科普~
氪金这个词，关于该词的出处有两种说法：
一个是说当年由于智能ABC输入法的原因，输入课金，出来的是氪金，就沿用下来了。
另一种说法该词是因为受到24K氪金狗眼这个网络流行语的影响而演变而来，24K氪金狗眼本是出自WOW(魔兽世界)用语，游戏中，氪金以稀有程度著称。 (from 搜狗)
这个词语汉字理解起来可能有点难度，这个时候英文理解起来就很easy了：
▲氪金：charge money
在社交网络上，#旅かえる的话题中，玩家们纷纷分享了彼此的蛙旅行照片。毫无疑问，旅行的照片看起来都非常地治愈。小编分享一下自己蛙寄来的明星片：
现在小编也像一个麻麻，时不时的打开APP看看蛙的日常，这种形容玩游戏停不下来的英文怎么表达呢?
最简单的说：
I cannot stop playing this game!
我没办法停止玩这个游戏!
或者可以这样说：
I cannot move my eyes away from this game!
我没法将视线离开这游戏!
还有一个更夸张的表达
I tried to distract myself, but found myself back playing it again.
我想给自己换换脑干点别的，却发现自己又回来玩这个游戏了。
游戏再好，也不要沉迷于此，适度就好，英文中常用上瘾(addicted)或沉迷(obsessed)这两个词，
He is addicted to smoking.
他嗜烟成瘾。
短语：be addicted to沉溺于某种(尤其是不良的)嗜好的;入了迷的，上了瘾的
They were obsessed by her song.
他们都被她的歌声迷住了。
短语：be obsessed with 着迷的;无法摆脱的
通过养蛙日常，体会到了家里父母对自己的一片苦心 来说说，你家蛙儿子平时都在干嘛?欢迎大家吐槽自己的蛙儿子~
版权声明：本文系新东方网独家稿件，版权为新东方网所有。转载须注明来源及作者，否则必将追究法律责任。
