《爸爸去哪儿5》萌娃们狂飙英语 你被哪个小可爱圈粉?
2017-09-21 09:38
来源:新东方网
作者:HYY
在《爸爸去哪儿》第五季先导片中,Jasper见到记者的时候会说hello、假装巴斯光年后会解释“我只是在joking啦”,说零食上画的是orange……这些词都用的活灵活现,可见英语对于Jasper而言,真是so easy!大家也可以看出小小春和妈妈应采儿英文的对话,妈妈是宝贝英文如此流利最棒的老师,剧组告诉Jasper可以向爸爸陈小春提出任何要求时,Jasper卡住了,这时候妈妈应采儿出来救场,告诉他:“你可以叫daddy to do everything! What do you want to do?”
Jasper还在思考,应采儿以为孩子没理解到位,又再解释:“For example, I want daddy to blah blah....”
那么Jasper到底想让爸爸陈小春干什么呢?
Jasper用小奶音回答说:“I am going to tell daddy, today I want you to get a friend with me again and again every day.”
之后Jasper还对爸爸告白:“I love you ,daddy!”(真是小暖男一枚)
在第一期中,陈小春带Jasper坐车前往录制地点的时候,在车上,小小春展示了他的英文:“This is so comfortable!” 陈小春马上告诉儿子说中文,要不大家听不明白。Jasper又中文说了一遍,这个座位蛮舒服。真是普通话粤语英文自如切换~
当选完房子的时候,Jasper嫌弃屋子有味道不愿进屋子的时候说了一句“How I get in?”
晚上手机视频陈小春让他和应采儿说love you,他说完,一把把手机拉过去贴怀里要给妈妈一个拥抱。睡前还跟爸爸说,You are not a bad guy, you are a good guy,I love you,I love you forever. So sweet.
再来看另一组嘉宾吴尊和他的两个宝贝的对话:
吴尊带着女儿Neinei和儿子Max,在车上,儿子Max提醒吴尊:
Max: You need to bring the towel.你需要带毛巾。
吴尊:Yes, I forgot.
Neinei: You forgot swimsuit. 你忘记带泳衣。
在Neinei吃早饭,涂面包的时候,手碰到了花生酱,对吴尊说:
"I accidentally touched the peanuts just now."
信手捏来的过去式、炉火纯青的高级副词……根本就没人要求她说英语,不小心碰到花生酱了,瞬间就说出来了,这完全是英语四六级的水平呢!
在吃海鲜大餐的过程中,吴尊和Nei Nei的对话也是超可爱:
吴尊:I'm not going to eat it.
Nei Nei:No, you have to eat it.
弟弟也跟着说了一句“No, you have to eat it.”吴尊大写的拒绝"NO,NO,NO"
后来Nei Nei放弃让爸爸吃活章鱼,说了一句“OK, we choose something to pick. ”
看完这两组的小朋友和爸爸流利的英文对话,小编对网友这句点评深有同感“看《爸爸去哪儿5》才发现自己学了那么多年的英语连个小娃娃都不如,他们英语张口就来,我们至今还停留在I am fine,thank you! And you...”还不赶快去学英文~