“木耳”用英语怎么说?
2016-01-05 09:45
来源:新东方网
作者:谢昕呈
木耳是一种很常见且美味的食材。但是,“木耳”的翻译方法在网上版本很多,其实基本上都是舍近求远。我们今天来看一看“木耳”的英语说法。
其实很简单,“木耳”的英文就是
wood ear
不用再舍近求远寻找其他翻译。American Heritage Dictionary 4th Edition对wood ear的解释是:A mushroom of the genus Auricularia that grows on fallen tree trunks, used in cooking. Also called cloud ear, tree ear。因此,“木耳”也叫cloud ear或tree ear。
相关阅读:
此文章转自谢昕呈老师的微信公众平台,微信公众号为xiexinchengsteven。
教师简介:谢昕呈,北京新东方北美项目部优秀教师,教授托福写作、托福口语。
版权声明:本文系新东方网独家稿件,版权为新东方网所有。转载须注明来源及作者,否则必将追究法律责任。
更多精彩内容 >> 新东方网英语频道
全国新东方英语课程搜索
(责任编辑:何莹莹)
|
|