《权利的游戏》龙母是如何成就这一角色
2015-06-17 11:11
来源:沪江
作者:
Fresh out of drama school, she worked six jobs to pay the rent. When her agent called to say she landed an audition for a new HBO show, Clarke had to call in sick to her catering job ...
刚刚毕业时,她为了付房租一人同时兼6份工作。当她接到经纪人电话说她获得了一部HBO新剧的试镜机会时她不得不打电话给她的餐饮服务工作请假。
In preparation for the "Game of Thrones" audition, she "Wikipedia-ed the crap out of" George R.R. Martin's "A Song of Ice and Fire" series and listened to Tupac Shakur music to feel fierce.
在准备《权利的游戏》试镜过程中,她维基百科查询了乔治.马丁的《冰与火之歌》系列作品并聆听了吐派克•夏库尔的音乐去感受那种残暴猛烈的感觉。
"We saw hundreds of people for the role," said D.B. Weiss, screenwriter and executive producer of "Game of Thrones. " This character needed to step into Joan of Arc territory, to deliver a messianic level of intensity. There was only one actress [we saw] who could do that.”
"为了这个角色我们面了数百人,”《权利的游戏》的编剧兼监制D•B•威斯说道。这个角色需要有圣女贞德的感觉,她要给人们一种救世主般的感觉。而这种感觉据我们所见,只有一位女演员可以做到。