新东方网>英语>英语学习>娱乐英语>影视英语>影视资讯>正文
好看的电影推荐:票房收入最高的十部科幻电影
2015-04-15 15:53
来源：财富中文网
作者：
3. Avatar (2009)
3、 《阿凡达》(2009)
In terms of raw dollars, James Cameron’s “Avatar” is the highest-grossing movie of all time, at$761 million. After adjusting for inflation, its total is $829 million, thereby leaving the movie twoslots shy of the top prize. But don’t worry; they’re going to make three sequels anyway.
单以票房计，詹姆斯•卡梅隆执导的《阿凡达》是有史以来票房最高的电影，高达7.61亿美元。剔除通胀因素后，其总票房为8.29亿美元，这让它距离榜首位置差了两位。但别担心，他们正准备打造三部曲呢。
In the unlikely event that you haven’t seen this 3-D epic, it’s an intergalactic take on “Dances WithWolves,” with the blue indigenous people of the planet Pandora standing in for the Lakota. It’s alsothe reason that every major event movie released since then has been in 3-D, a phenomenon ofwhich even Cameron has said he’s had enough.
你不可能没看过这部3D史诗巨片，它就有点像是星际间的《与狼共舞》，讲述潘多拉星球上的蓝色原住民如何取代拉科塔族。它也成为3D电影时代的开创者，但就连卡梅隆都表示，他简直受够了这种现象。
