新口号，老配方？

　　据CNN报道，此轮竞选，特朗普传达的信息依旧是四年前的老配方……

　　讲话的内容其实和四年前参加竞选时一样。依旧是移民问题、假新闻、（攻击）民主党、希拉里、炮火甚至延伸到了奥斯卡。

　　The minute Trump took the stage, the crowd at the Amway Center heard the same message that Trump supporters have gotten for the last four years. 

　　Immigration. Fake news. Democrats. Hillary Clinton. Even shot at the Academy Awards. The President is relying on his old playbook and continuing to air his grievances, just like he did before.

　　宣布参选前，特朗普先是一上来批判了“假新闻”媒体，说如果现场有三四个空座位，媒体就会说来参加竞选集会的人很少。

　　Trump teed off his kickoff rally with a criticism of the media, saying that if he has "three or four empty seats" at his arena rally, the media will say he did not fill the arena.

　　"You know, if we have three or four empty seats, the fake news will say headlines he didn’t fill the arena," Trump said.

　　除了假新闻，民主党依旧是特朗普炮轰的对象……

　　“我们激进的民主党反对者受到仇恨偏见和愤怒的驱使。他们想要摧毁你们，他们想要摧毁我们的国家。这无法接受，也不会发生”，特朗普说。

　　"Our radical Democrat opponents are driven by hatred prejudice and rage. They want to destroy you and they want to destroy our country as we know it. Not acceptable. It’s not going to happen," Trump said.

　　特朗普还说，2016年美国前总统奥巴马明知俄罗斯要干涉选举却什么都没做。

　　Trump claimed that Obama "did nothing" when he was informed of Russian election interference in 2016.

　　在中国问题上，特朗普依然是“老调重弹”，而对于所谓的“美国重建中国”论，《人民日报》也早已批驳：“相关言论把中国人民几十年艰苦奋斗取得的成就一股脑算到美国头上，不仅严重背离事实，逻辑上更是荒唐至极。”“与其开口暴露无知，不如尊重事实，停止对中国的无端指责，正确看待中国发展，多做有利于中美经贸关系正常稳定发展的事。”