新东方网>英语>英语学习>英语阅读>双语新闻>时政热点>正文
世界首富换人了!ZARA创始人登顶
2016-09-14 14:58
来源:沪江
作者:
说起世界首富你会想到谁?
是微软的比尔·盖茨(Bill Gates)?
是Facebook的马唐山(Mark Zuckerberg)?
还是股神巴菲特(Warren Buffet)?
No no no,巴菲特和马唐山是很有钱,也都在TOP 10里面,不过他们都没有富到世界第一的地步,比尔·盖茨之前倒是基本把首富的throne(宝座)stably occupied(稳定地占据)了10年,不过这几天也被人抽走了坐垫。
而抽走坐垫的就是这位。
他用实力证明了“钱不是万能的,也不是万达的,更不是微软的,钱是ZARA的”。王健林、马云、马化腾的总资产加起来都没他高。
对,他就是ZARA的创始人兼总裁,西班牙人阿曼希奥·奥特加(Amancio Ortega)。准确地讲是ZARA的parent company(母公司)Inditex Group(Inditex集团)的总裁。
说起来,奥特加对于TOP 5来说也真是一个dark horse(黑马)。一般,当我们谈到全球The World's Billionaires Top List(全球富豪榜)的时候,入选者要么来自Internet Industry(互联网业),要么来自Finance Industry(金融业),要么是融合了Real Estate Industry(地产业)的Diversified型(多元型);而奥特加搞的却是完完全全的Fashion Retailing Industry(服装零售业),和他相近的人最高也只排到第11,而且总资产还不及他一半。