新东方网>英语>英语学习>英语阅读>双语新闻>时政热点>正文
外媒看中国文化:桂林山水与传承千年的渔夫（图）
2015-04-09 13:53
来源：沪江
作者：
'The cormorants then return to the surface of the water, and the fishermen take the fish right out the bird's beak,' Rogotneva added
“然后鸬鹚回到水面上，捕鱼人熟练地从鸬鹚嘴里把鱼拿出。”
The elderly fishermen of Guiliin spend between two and three hours on the lake each every morning, and while cormorant fishing only produces about 4kg of carp per day, the men are determined to keep this special practice alive.
这些年迈的捕鱼人每天会在水上花两到三个小时的时间捕鱼，鸬鹚每天也只能捕到4公斤的鱼，就这样，捕鱼人们将这项古老的传统保留至今。
