新东方网>英语>英语学习>英语阅读>双语新闻>心理趣闻>正文
访谈:如果可以操纵时空 你想回到几岁?
2016-07-28 09:41
来源:沪江
作者:
27岁的少年说,现在挺好,有足够的时间去了解自己,创造一切。
25岁的妹子说,年纪足够大了,说话有分量了,可以表达自己的想法,也能被听到而不再是忽视。
最让人感动的是,两位过了知天命年龄的奶奶的回答。
67岁的奶奶说,这真是一件难以选择的事情,过去的日子过得太匆忙,好多事情都模糊不清了。因为生命只有一次,所以我们都在想着无悔的活着,在后悔过去,期待未来。但是最让人后悔的事情,就是没有活在当下。
80岁的老奶奶说,
“I love being an 80. Even though may be considered the autumn of our years, just think how beautiful autumn is.”
我爱我现在的年纪。虽然大多数人都认为这是迟暮之年,但是这正是最美的夕阳红。
“One thing I learned about life itself, take it in, you are really not missing out on anything. Embrace everything that you can about your life as it is today.”
我从生活总学到的就是生活,接受,你真的没有错过任何事情。尽你所能拥抱今时今日生活中的一切。
阅历到了一定的程度,经历了足够多的事情,沉淀下来的样子最美。这是她们的人生感悟,也是给年轻人的劝告。
童年的无忧无虑,少年的活力青春,青年的希望拼搏,中年的沉稳安定,老年的安详平淡,都是人生中不同的风景。就像《重返十八岁》的电影中,回到了过去,更加理解了现在。
我们曾经都以为,未来应该是美好的,是我们想象中的美好的样子。后来发现不是,于是都想着从前无忧无虑,幸福的日子才是最好的。但是最好的年纪,永远是现在,你有无数个以后可以去创造,又有之前的回忆可以回想。接受自己,因为我们都知道没有重来……
嘿,如果是你,你想回到几岁呢?
(编辑:何莹莹)