新东方网>英语>英语学习>英语阅读>双语新闻>心理趣闻>正文
读心神探也靠这个:一个眼神就出卖了你内心的秘密
2016-06-28 14:54
来源:littlethings
作者:
Rolling Eyes
眼珠转动
If you've ever been a teenager (or just know one), you're familiar with this look. There's nothing subtle about rolling eyes; it's a distinct sign of irritation or disdain. A more nuanced variation is a simple looking up and all the way to one side, without actually rolling the eyes.
如果你曾经年轻过(或认识别的年轻人),那你就熟悉这种眼神。眼珠转动没什么特别的,只是生气或鄙视的一种表现。一种更细微的眼神就是眼珠上翻然后直接转到一边,并不是真的转动眼珠。