新东方网>英语>英语学习>英语阅读>双语新闻>心理趣闻>正文
读心神探也靠这个:一个眼神就出卖了你内心的秘密
2016-06-28 14:54
来源:littlethings
作者:
Looking Down
向下看
Downcast eyes that avoid eye contact by looking at the floor are often an indicator of shame, and, possibly guilt. This person feels bad or embarrassed about something, and they're too uncomfortable to make eye contact. He or she may also feel sad about something, and may need coaxing to open up.
眼睛低垂,通过眼睛看着地面来避免眼神接触,这经常表明很羞愧,可能还很内疚。说明这个人感觉不好或因某事感觉尴尬,因为心里太不舒服而不敢有眼神接触,他或她还可能是因为某件事伤心了,需要安慰才能打开心扉。