新东方网>英语>英语学习>英语阅读>双语新闻>生活百科>正文

组图:歪果仁逛中国沃尔玛是种怎样的体验

2015-12-17 11:34

来源:oldcatlady

作者:

  4. Fox Meat

  狐狸肉

  Packaged and bought just like we buy turkey or chicken in America, fox is treated as an everyday staple for the Chinese.

  正如我们在美国可以买到包装好的火鸡肉和鸡肉,中国人也将狐狸肉视为一种常见的肉食。

  While we’re used to seeing slimy raw chicken packaged and ready to cook, the sight of slimy raw fox meat seems completely unappetizing but, that’s the norm for Walmarts in China.

  对包装好的、滑腻腻的生鸡肉我们已经习以为常,可以买回家烹饪,而包装好的、滑腻腻的生狐狸肉则可能让我们觉得反胃,这在中国的沃尔玛却是司空见惯的。

版权及免责声明

凡本网注明"稿件来源:新东方"的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属新东方教育科技集团(含本网和新东方网) 所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他任何方式复制、发表。已经本网协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明"稿件来源:新东方",违者本网将依法追究法律责任。

本网未注明"稿件来源:新东方"的文/图等稿件均为转载稿,本网转载仅基于传递更多信息之目的,并不意味着赞同转载稿的观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用,必须保留本网注明的"稿件来源",并自负版权等法律责任。如擅自篡改为"稿件来源:新东方",本网将依法追究法律责任。

如本网转载稿涉及版权等问题,请作者见稿后在两周内速来电与新东方网联系,电话:010-60908555。

热搜关键词