新东方网>英语>英语学习>英语阅读>双语新闻>生活百科>正文
组图:歪果仁逛中国沃尔玛是种怎样的体验
2015-12-17 11:34
来源:oldcatlady
作者:
4. Fox Meat
狐狸肉
Packaged and bought just like we buy turkey or chicken in America, fox is treated as an everyday staple for the Chinese.
正如我们在美国可以买到包装好的火鸡肉和鸡肉,中国人也将狐狸肉视为一种常见的肉食。
While we’re used to seeing slimy raw chicken packaged and ready to cook, the sight of slimy raw fox meat seems completely unappetizing but, that’s the norm for Walmarts in China.
对包装好的、滑腻腻的生鸡肉我们已经习以为常,可以买回家烹饪,而包装好的、滑腻腻的生狐狸肉则可能让我们觉得反胃,这在中国的沃尔玛却是司空见惯的。