新东方网>英语>英语学习>英语阅读>双语新闻>生活百科>正文
避免这5点:淘宝同款也能穿出大牌感!(双语)
2015-07-02 10:10
来源:沪江
作者:
Embellishments and detailing
2. Embellishments and detailing
装饰跟细节
Be careful when you buy an item that has embellishments on it. There are not too many cheap garments that are well-embroidered. Usually the quality of beads, studs and sequins used for cheap clothing is too low. They are attached by machines instead of a human.
要注意你买的单品上面是不是有装饰品。有很多的廉价的衣服绣花都不够精致。一般用在廉价的衣服上的珠子,铆钉跟亮片的质量都很差。这些东西都是用机器做的而不是手工的。
What we suggest is that you should buy plain and simple garments. Adornthem with your own jewelry, embellishments and pretty accessories. Be your own stylist.
我们的建议就是你应该买一些朴素并且简单的衣服。用你自己的珠宝、饰品跟漂亮的配件去装饰它。做你自己的设计师。