新东方网>英语>英语学习>英语阅读>双语新闻>职场达人>正文

双语:LV老板超越盖茨成为世界第二富

2019-07-31 11:38

来源:沪江

作者:

最新双语文章>>点击查看
时事 百科 科技 美食 心理 身体奥秘

  Bill Gates Opens a New Window. ’ seven-year run as the second richest person in the world on the Bloomberg Billionaires Opens a New Window. Index has come to an end.

  比尔·盖茨被刷新了。他连续七年在彭博亿万富豪排行榜上保持世界第二富的地位,现在不是了。指数走到了尽头。

  Bernard Arnault dethroned the Microsoft co-founder as the second richest person in the world on Tuesday after the LVMH Moet Hennessy - Louis Vuitton chairman’s net worth hit $108 billion, according to the Billionaires Index Opens a New Window.

  周二酩悦·轩尼诗-路易·威登的董事长贝尔纳·阿尔诺净资产达到1080亿美元,超越微软合伙创始人成为世界第二富。

  Gates, whose net worth is estimated to be $107 billion, has remained in the top two positions on the index since it was created seven years ago.

  据估计,盖茨的净资产额是1070亿美元。自七年前富豪榜设立以来,盖茨一直排第二名。

  Holding on to the top spot is Jeff Bezos with a net worth of $125 billion.

  第一名是杰夫·贝佐斯,他的净资产达1250亿美元。

  Forbes Opens a New Window. also listed Arnault as the second richest person in the world with a net worth of $105.1 billion as of Wednesday. Gates’ estimated net worth by Forbes Opens a New Window. stood at $103.7 billion.

  福布斯富豪榜刷新了,在周三也将阿尔诺列为世界第二富,净资产为1051亿美元。福布斯对盖茨的净资产估算约为1037亿美元。

  Arnault is relatively new to the exclusive “centibillionaires” club. He officially joined Bezos and Gates last month as the only people in the world worth more than $100 billion when LVMH hit a record 368.80 euros a share.

  阿尔诺是最近才加入这家排外的“亿万富豪”俱乐部。上月,酩悦·轩尼诗-路易·威登股价涨至368.80欧元每股,阿尔诺那时正式加入贝佐斯和盖茨的行列,成为世界上唯一几位资产超过1000亿美元的人。

  The 70-year-old French native added $39 billion to his fortune in the last year, the Bloomberg Billionaires Index showed.

  彭博亿万富豪榜显示,这位70岁的法国本土人去年挣了390亿美元。

资料下载

  • 人教版初中所有英语单词(含七八九册)

    3342次下载 点击下载
  • 初中英语语法大全

    2621次下载 点击下载
  • 初中英语重点短语和句型(适合所有年级)

    4734次下载 点击下载
  • 新型肺炎有关话题英语作文

    1854次下载 点击下载
  • 高考英语词汇必备3500

    1391次下载 点击下载
  • 45本适合中学生的入门级英语读物

    1391次下载 点击下载
名称名称
300次下载

微信扫码关注"新东方网"服务号

回复""立刻获取!

猜你喜欢

  • 听力
  • 口语
  • 阅读
  • 娱乐
  • 词汇
  • 写作

            新东方英语辅导专区

            班级名称 上课地点 上课时间 费用 详细

            焦点推荐

            版权及免责声明

            凡本网注明"稿件来源:新东方"的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属新东方教育科技集团(含本网和新东方网) 所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他任何方式复制、发表。已经本网协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明"稿件来源:新东方",违者本网将依法追究法律责任。

            本网未注明"稿件来源:新东方"的文/图等稿件均为转载稿,本网转载仅基于传递更多信息之目的,并不意味着赞同转载稿的观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用,必须保留本网注明的"稿件来源",并自负版权等法律责任。如擅自篡改为"稿件来源:新东方",本网将依法追究法律责任。

            如本网转载稿涉及版权等问题,请作者见稿后在两周内速来电与新东方网联系,电话:010-60908555。

            热搜关键词