6. Jack Ma wants to make movies

　　6.想做电影。

　　After being seen in Hollywood, Ma admitted that he's interested in making movies for Chinese young people.

　　在去过好莱坞之后，马云表示他确实有兴趣为中国的年轻人做电影。

　　He said that Hollywood has inspired him because in American films the heroes always start off down on their luck before reaching success, but in Chinese films all the heroes end up dead - Ma joked that this is why Chinese people don't aspire to be heroes. Ma also said that he enjoys reading and writing Kung Fu novels.

　　马云说好莱坞让他有做电影的想法，因为在美国电影中，很多英雄因为一点运气而走向成功，而中国电影里大部分英雄人物最后都死掉了，马云开玩笑说这也许是为什么中国人不愿意做英雄的原因。他还说他很喜欢看功夫小说，也喜欢自己写。

　　7. "Be in love with the Government... but don't marry them," said Jack Ma.

　　8. “跟政府谈恋爱，但不要跟政府结婚。”

　　Ma described his relationship with the Chinese government as "very interesting" and said that at the beginning of starting Alibaba he told employees to be "in love with the Government, but don't marry them".

　　马云形容他和中国政府的关系“非常有趣”，在阿里巴巴创建之初，他就跟员工讲“跟政府谈恋爱，但不要跟政府结婚”。

　　He said that he has never taken any money from the Chinese Government or Chinese banks.

　　马云说他从来没跟中国政府或银行那里拿过一分钱。

　　8. Jack Ma loves Tai Chi

　　8.喜欢打太极

　　Ma said that Tai Chi is a philosophy about how you balance and he applies it to his professional and business life, using it to draw inspiration about how to compete in the market.

　　马云说太极是一种关于如何保持平衡的哲学，他将这种哲学智慧运用在生活及市场竞争中。

　　9. Jack Ma named his company Alibaba because it's a globally known story

　　9.马云给公司取名“阿里巴巴”是因为它的故事闻名全世界。

　　Ma simply wanted his company to have a global and interesting name, and realised that Alibaba is a story known across the world. As an added bonus, Ma said that because it begins with A, it also appears top of lists.

　　马云只是想让公司的名字既有趣又全球化，他发现阿里巴巴的故事几乎全世界的人都知道。而且，阿里巴巴以字母A开头，这样无论何时阿里巴巴总是排在前面。

　　The company was founded in 1999 and since then has grown from 15 employees to more than 30,000.

　　阿里巴巴公司创建于1999年，员工数量从最初的15个人发展到现在的3万多人。

　　Ma said that Alibaba has directly and indirectly created 40million jobs for China. It floated on the New York Stock Market in September 2014 for $25billion (£17billion), the largest IPO in the world.

　　马云说阿里巴巴直接或间接的为中国创造了4000万个工作岗位。公司于2014年9月在纽约证券交易所上市，融资规模达250亿美元，是世界上最大的IPO。

　　Ma said he hopes to keep expanding Alibaba outside of China (the company is already big in Russia and Brazil) and is aiming for 2billion consumers and 10million small businesses to use the company outside of China.

　　马云说他希望阿里巴巴能继续开拓海外市场(目前已经进入俄罗斯和巴西市场)，目标是在中国之外消费者人数能达到20亿，小商店能达到1000万。

　　更多精彩内容 >> 新东方网英语频道 

　　全国新东方英语课程搜索

（责任编辑：何莹莹）