新东方网>英语>英语学习>语法词汇>流行语>正文
中国网友造的词"Funny mud pee"在推特上大火！外国网友都懵！
2020-04-03 14:57
来源：西外英语
作者：西外英语
还记得前两天西外君跟大家说的那个梗吗？特朗普称新冠病毒为“中国病毒”，有网友评论："Yes, Chinese virus is right."随后一位小姐姐回怼该网友："Right your mother right."
后来，这句话就有了各种版本，在我们之前发过的一篇文章，讲丹麦挪威如果求助中国援助的话，评论区就有活学活用的网友评论：help your mother help.
这种大家调侃用的中式英文表达，这两天又在推特上火了一波。事情起源还是因为有人称新冠病毒为 Chinese virus ，有一位网友就发了一句：
I have nothing else to say but FUNNY MUD PEE
我无话可说，只想说一句：funny mud pee.
版权及免责声明
① 凡本网注明"稿件来源：新东方"的所有文字、图片和音视频稿件，版权均属新东方教育科技集团（含本网和新东方网） 所有，任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他任何方式复制、发表。已经本网协议授权的媒体、网站，在下载使用时必须注明"稿件来源：新东方"，违者本网将依法追究法律责任。
② 本网未注明"稿件来源：新东方"的文/图等稿件均为转载稿，本网转载仅基于传递更多信息之目的，并不意味着赞同转载稿的观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用，必须保留本网注明的"稿件来源"，并自负版权等法律责任。如擅自篡改为"稿件来源：新东方"，本网将依法追究法律责任。
③ 如本网转载稿涉及版权等问题，请作者见稿后在两周内速来电与新东方网联系，电话：010-60908555。
