新东方网>英语>英语学习>语法词汇>流行语>正文

新东方APP下载入口

2019-11-22 11:33

来源:新东方网整理

作者:新东方网

  日前,权威英文词典纷纷发布了2019年年度词汇,环境、气候相关的热词纷纷上榜,体现了今年人们对环保问题的关切。

       牛津词典:“气候紧急事件”

  据《卫报》报道,《牛津词典》宣布“气候紧急事件”("climate emergency")为2019年年度词汇。

  此前,“气候紧急事件”的使用增加了100倍,并表示这表明我们谈论气候的方式“更加直接”。

  Oxford Dictionaries has declared “climate emergency” the word of the year for 2019, following a hundred-fold increase in usage that it says demonstrated a “greater immediacy” in the way we talk about the climate.

  牛津词典将其定义为“需要采取紧急行动以减少或停止气候变化,并避免由此造成的不可逆转的环境破坏(“a situation in which urgent action is required to reduce or halt climate change and avoid potentially irreversible environmental damage resulting from it”)”。

  

  2018年9月-2019年9月,每十亿单词中“气候紧急事件”出现的频率 图源:牛津词典网站

  牛津词典表示,该词已从“相对不为人知”飙升至“2019年最引人注目的、备受争议的词汇之一”。

Oxford said the words soared from “relative obscurity” to “one of the most prominent – and prominently debated – terms of 2019.”

  牛津大学表示,这一选择不仅反映了人们对气候变化意识的增强,还特别关注了我们讨论气候变化时使用的语言。《牛津词典》称,“气候紧急事件”一词的出现反映出人们正有意识地将语言推向即时性和紧迫性。

版权及免责声明

凡本网注明"稿件来源:新东方"的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属新东方教育科技集团(含本网和新东方网) 所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他任何方式复制、发表。已经本网协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明"稿件来源:新东方",违者本网将依法追究法律责任。

本网未注明"稿件来源:新东方"的文/图等稿件均为转载稿,本网转载仅基于传递更多信息之目的,并不意味着赞同转载稿的观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用,必须保留本网注明的"稿件来源",并自负版权等法律责任。如擅自篡改为"稿件来源:新东方",本网将依法追究法律责任。

如本网转载稿涉及版权等问题,请作者见稿后在两周内速来电与新东方网联系,电话:010-60908555。

热搜关键词