新东方网>英语>英语学习>英语阅读>名人演讲>正文

国内70后校长在毕业典礼上的金句,爱了!

2019-07-26 09:36

来源:沪江英语四六级

作者:噜噜

       4.电子科技大学校长 

  ▲电子科技大学校长曾勇致辞

  演讲主题:青春绽放新时代

  演讲内容:作为送别的第一届毕业生,曾勇校长对学子们说,希望同学们永葆昂扬锐气,不驰于空想、不骛于虚声。

  不断发扬成电的实干精神,做实干的“排头兵”,因为实干才是人生展开的正确方式,也是事业成功的“锦鲤”。

  经典片段:

  你们在成电这样“艰苦“的环境中能够顺利完成学业,是对得起你们父母的。如果你们还幸运地谈了恋爱,你们父母应该给你们发一个大大的红包。

  You do not make your parents disappointed by finishing your classes successfully in such “hard” environment in University of Electronic Science and Technology of China. Well, if you luckily start a romantic relationship here, your parents should give you a huge red packet.

  网友:现在的校长不得了,成绩必须搞,致辞也难跑……

  

  还有一些网友表示,是不是可以开始期待90后校长的段子手计划了……

  

  除了这些让大家捧腹的致辞以外,校长们又给了我们哪些人生经验和提点呢?

1华东师范大学校长

  华东师范大学校长:是成为最佳主角,还是最差主角;是最佳配角,还是最差配角;是人前显圣,还是无名英雄,都取决于你的选择、定力和努力。

  To be the best leading role or the worst one; to be the best support or to be the worst; to show yourself in front of everyone, or to devote behind the scenes, these all depend on your choice, willpower and hard work.

2重庆大学校长

  有意义的人生,一定是活成自己内心想要的样子,而不是别人喜欢的样子。

The most meaningful life is to live as you like, not to live in others’ preference.3中国传媒大学校长

  做人先于做事。不管经历多少挫折和磨难,永远不要放弃自己心中的良善与正直。

Learn to be a human before doing everything. No matter how many setbacks and sufferings you have faced, never give up your kindness and sense of justice.

  看完了这些校长的金句,你有哪些记忆犹新的发言or致辞?

版权及免责声明

凡本网注明"稿件来源:新东方"的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属新东方教育科技集团(含本网和新东方网) 所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他任何方式复制、发表。已经本网协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明"稿件来源:新东方",违者本网将依法追究法律责任。

本网未注明"稿件来源:新东方"的文/图等稿件均为转载稿,本网转载仅基于传递更多信息之目的,并不意味着赞同转载稿的观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用,必须保留本网注明的"稿件来源",并自负版权等法律责任。如擅自篡改为"稿件来源:新东方",本网将依法追究法律责任。

如本网转载稿涉及版权等问题,请作者见稿后在两周内速来电与新东方网联系,电话:010-60908555。

热搜关键词