新东方网>英语>英语学习>口语>潮英语>正文

表白界的泥石流 “土味情话”技能Get√(高甜预警)

2018-06-27 16:51

来源:新东方网

作者:HYY

  词组大放送时间:英语中怎么用英语表达“爱上”?

表白界的泥石流  “土味情话”技能Get√(高甜预警)

  1、fall in love with sb.坠入爱河,爱上某人

  He fell in love with her at first sight.

  他对那个女孩一见钟情。

  2、have a crush on someone 爱上某人;迷恋某人

  It takes a minute to have a crush on someone an hour to like someone and a day to love someone.

  对一个人有觉得需要一分钟,喜欢一个人需要一小时,爱上一个人需要一天;

  3、have the hots for someone迷恋某人= to find someone very attractive

  "She's got the hots for the new manager."

  她对这位新来的经理爱慕不已。

  4、fall head over heels for someone为某人神魂颠倒

  She fell head over heels for him.

  她深深爱上了他。

  5、to be smitten by someone 爱上某人= to be in love with someone

  I first met him at a party and from that evening on, I was smitten.

  第一次见到他是在一次派对上,从那夜起我就迷上他了。

  6、catch someone's eye 引起某人的注意

  catch someone's eye = to be attractive to someone:

  “The shy boy at the back of the class caught my eye.”

  坐在教室后排的那个害羞的男生吸引了我的目光。”

  (注:例句from:China Daily)

  再给大家几句英文版“土味情话”,来来来,感受一下:

  1、My doctor says I’m lacking Vitamin U.

  医生说我缺维生素U。* U即“you”,表示你。

  2、I'm not drunk, I'm just intoxicated by you.

  我没醉。我只是为你陶醉。

  3、

  I had a bad dream yesterday.

  What kind of dream?

  A dream without you.

  我昨天做了一个噩梦。”

  “什么噩梦?”

  “没有你的梦。”

  4、

  What's your blood type?

  B.

  No, you are my type.

  “你是什么血型?”

  “B型。”

  “不是,你是我的理想型。”

  5、

  May I ask you the way?

  Which way?

  The way to your heart.

  我可以向你问路吗?”

  “你要去哪里?”

  “去你心里。”

  6、

  Do you have a map?

  I'm getting lost in your eyes.

  你有地图吗?

  因为,我在你秋波里迷路了…

  其实,土味情话和文艺告白归根结底都是表达喜欢的情绪,文艺的唯美,土味的逗趣,都是不错的选择。雅俗共赏的同时,相信总有一句能够打动你。你最喜欢的是哪一句呢?

  最后,提问时间:你知道墙壁、眼睛、膝盖的英文怎么说吗?请大家给小编留言,这句情话的梗你get到了?

  版权声明:本文系新东方网独家稿件,版权为新东方网所有。转载须注明来源及作者,否则必将追究法律责任。
(编辑:何莹莹)

猜你喜欢

  • 听力
  • 口语
  • 阅读
  • 娱乐
  • 词汇
  • 写作

            版权及免责声明

            凡本网注明"稿件来源:新东方"的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属新东方教育科技集团(含本网和新东方网) 所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他任何方式复制、发表。已经本网协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明"稿件来源:新东方",违者本网将依法追究法律责任。

            本网未注明"稿件来源:新东方"的文/图等稿件均为转载稿,本网转载仅基于传递更多信息之目的,并不意味着赞同转载稿的观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用,必须保留本网注明的"稿件来源",并自负版权等法律责任。如擅自篡改为"稿件来源:新东方",本网将依法追究法律责任。

            如本网转载稿涉及版权等问题,请作者见稿后在两周内速来电与新东方网联系,电话:010-60908555。

            热搜关键词