5. Train to Busan

　　釜山行

　　Don't miss this South Korean import, accurately described as "zombies on a train." This is an energetic and highly entertaining combination of horror, disaster movie, and dark comedy, and it's so damn good I expect there to be an American remake within the next few years.

　　不要错过这部韩国电影，准确地说，它可以叫“火车上的僵尸。” 这是一部充满活力，融入了娱乐性的恐怖片、灾难片、黑暗喜剧。它是如此的好看以至于我希望美国可以在未来几年重拍这部电影。

　　6. The Conjuring 2

　　招魂2

　　Few filmmakers are as adept at making us scream in our seats as James Wan. What could have been a standard potboiler of a sequel turns out to be one of the more creative and steady scary movies of the year? Vera Farmiga and Patrick Wilson return to play a pair of married paranormal investigators who travel to London and face off against some truly unpleasant apparitions.

　　很少有电影制作人能像温子仁那样擅长拍摄诡异电影，让我们在座位上尖叫。是什么使一部普通的粗制滥造作品的续集能变成今年的一部更有创意的恐怖电影呢?维拉•法米加、帕特里克•威尔森这回扮演一堆已婚夫妇，他们是灵异现象调查人员，在影片里前往伦敦去驱魔。