英语聊星座 :热情乐观向上的白羊座(双语)
2016-04-27 11:24
来源:新东方网
作者:谢昕呈
白羊座最大的特点就是热情、欢腾、精力充沛且充满竞争力。下面我们来读一段描述白羊座性格特征的英文,进一步了解白羊,也顺便学一些好词好句。
Aries
/ˋɛriz/ 白羊座
【原文】As the first sign of the zodiac, the presence of an Aries almost always indicates the beginning of something energetic and boisterous. Not much holds this sign back. They're eager,dynamic, quick, and competitive. When it comes to getting the ball rolling, an Aries is the best. Pioneering everything from work-related projects to parties with friends, these folks go for the gusto.
【译文】作为星座家族中的第一个星座,白羊座所到之处几乎总能让人预示到充满活力和欢腾的某件事的开始。能让白羊退缩的事情不多。白羊热切,精力充沛,行动迅速,充满了竞争力。如果说到要让某件事开始运作,白羊是最佳人选。无论是引领跟工作相关的项目还是张罗跟朋友聚会,白羊都充满热情。
1. boisterous /ˋbɔɪstərəs/ 活跃的;热闹的
【例】The children are very boisterous today. 今天孩子们非常活泼。
(来源:Oxford Advanced Learner's English-Chinese Dictionary)
2. dynamic /daɪˋnæmɪk/(指人)精力充沛的;有力的
【例】She's young and dynamic and will be a great addition to the team. 她很年轻而且精力充沛,她的加入对团队有很大的好处。
(来源:Cambridge Advanced Learner's Dictionary)
3. when it comes to... 当提到……的时候。后跟动词或动词的ing形式,不能跟动词原形。
【例】He's a bit of an expert when it comes to computers. 说到电脑,他倒是有点专家的样子。
(来源:Longman Dictionary of Contemporary English)
4. get the ball rolling 开始做某事
【例】He will go to the Middle East next week to get the ball rolling again on peace talks. 他下个星期要去中东,再一次开始和平会谈。
(来源:Collins COBUILD Advanced Learner's Dictionary 5th Edition)
5. gusto /ˋɡʌsto/ 做某事的兴致;热忱
【例】singing the choruses with great gusto 兴致勃勃地合唱
(来源:Oxford Advanced Learner's English-Chinese Dictionary)
此文章转自谢昕呈老师的微信公众平台,微信公众号为xiexinchengsteven。
教师简介:谢昕呈,北京新东方北美项目部优秀教师,教授托福写作、托福口语。
版权声明:本文系新东方网独家稿件,版权为新东方网所有。转载须注明来源及作者,否则必将追究法律责任。
(编辑:何莹莹)