10. Is it a bird?

　　那是一只鸟吗?

　　A-ha, an actual fantastic beast! This makes sense considering the title of the film. A lovely peacock blue, winged creature emerges from a small object thrown by Newt – one that doesn't look very familiar…

　　啊哈，一只真正的神奇动物耶!从电影名字上来看似乎蛮有道理的。纽特扔出一件小东西，然后从里面飞出这只可爱的孔雀蓝带翅膀动物——好像看起来不太熟悉……

　　11. Apparate Good Times

　　幻影移形好时光

　　Ah, so Newt can Apparate. And he has some very slick Apparating moves too.

　　啊，所以说纽特也会幻影移形喽，而且他还有几个漂亮的幻影移形姿势呢。

　　12. Take it to the Gravesg

　　来看格里夫斯

　　Colin Farrell's Percival Graves is seen casting quite a dramatic spell. We're going to put money on it right now: that ain't no WingardiumLeviosa.

　　科林·法瑞尔扮演的帕西瓦尔·格里夫斯在预告片中施了一招很厉害的魔法。我们现在打个赌吧：那里没有用漂浮咒。