新东方网>英语>英语学习>口语>潮英语>正文

海外生存机场篇:新东方老师教你实用机场英语

2015-07-02 11:39

来源:新东方网整理

作者:

  机场行李被查?海关蜀黍盘问?说多了都是泪啊!

  Joyce“学(老)姐(师)”来给你出大招!

  Joyce“学姐”可是我们英语学习部听口项目的教师哟~一般人我不告诉他!

  她,海外经历丰富,12年级作为交换生在美国当地家庭生活学习。大学移居加拿大温哥华,就读于加拿大名校University of British Columbia (UBC)。毕业后参加法语浸泡项目寄宿当地魁北克家庭。游历十余国,国外生活学习七年。身体和心灵,一直在路上!

  海外经历丰富,打交道老外无数,赶紧一起跟她学!

  迷糊小弟:到海关被要求开箱检查,严重么?!

  Joyce学姐:出入海关偶尔遇上闹心的事儿也正常...其实没什么大不了!有时只是怀疑带了违禁品。首先要确保自己没带肉类(meat),水果 (fruits),蔬菜(vegetables),种子 (seeds),动物制品(animal products) 等海关申报表 (customs declaration form)上提到的物品!所以什么猪肉铺啊,鸭脖子啊, big no-no!!绝对不可以!!

  Joyce学姐现身说法:Joyce学姐喜欢吃莲蓉蛋黄月饼(yum yum!) ,第一次去美国时就带了一个上飞机,结果下飞机前忘了吃了...海关蜀黍问了一连串:“Did you bring A? B? C? ...” 问到Mooncakes? 我猛地惊醒“Mooncakes? Yes!”然后就把我送到了食品安检通道...倒腾了好久...除了因为蛋黄馅儿被收走的月饼...还有包装上画了个鸡蛋的酸辣汤调料也惨遭不幸...估摸着他们认识“蛋”和“肉”所有语言的图文表示...被收走还是小事,边上的一位小弟可没那么走运,瞥了一眼看到箱子里满满当当都是食品,可能妈妈怕去美国饿着...被海关罚得不轻...

  什么?吃货还是不确定最爱食物能不能带?原则就是If in doubt, leave it out!(存疑不如丢弃!)不然被海关汪发现可就too late啦!

  购物女超人:行李可能超重,肿么破?!

  Joyce学姐:1. 一定要做好功课,确定航公公司的行李限额(baggage allowance)。一般托运行李 (checked baggage) 单件不可超过23kg, 随身行李(carry-on baggage) 不可超过10kg。2.经常出行必备行李秤!家里称好出发最靠谱~

  Joyce学姐现身说法:第一次自己回国时,当年托运行李单件还允许32kg,无奈学霸书多笔记多,到机场才发现有37kg重...罚款了50刀(dollars)。柜台美眉还笑着告诉我,超重过40kg出钱也不让上飞机。真是有钱也任性不起来啊!那肿么破?悄悄告诉你个妙招!一般托运行李(checked baggage)称的比较严,尤其是满舱的情况,但托运行李箱只要尺寸(size)看起来合要求,一般没人检查重量!所以密度大的建议随身带~还超重?学姐只能帮到你这里了,参照下图,多穿几件衣服在身上吧......T_T

  霸气小哥:过安检时蜀黍盘问我半天啊!为嘛?!

  Joyce 学姐:确定不是因为你长得太帅了?啊不是,确定不是因为某些原因引起了他的注意?现在随身行李(carry-on baggage / hand luggage) 里携带的液体 (liquid)包括膏状(cream)胶状(gel) 都有严格规定,打包时最好把他们都放在一个透明袋里,方便过安检~ 身上尽量少带金属物件,男生能不穿皮带就别穿,女生避免穿靴子...省的麻烦嘛~还有,回答问题一定要干脆...

  Joyce现身说法:当时跟着host family去Florida过春假,过安检时,蜀黍问了我一个简单的问题:Any liquid or gel?我给了个否定回答:I don’t think so...没想到他回了我句:That doesn’t sound like a very positive answer...(听上去不太肯定嘛!)我赶紧改口说“Nope!”蜀黍就让我过了...所以,回答问题要干脆利落,信心十足,避免不必要的盘问~

  更多精彩内容 >> 新东方网英语频道 

  上海新东方海外生存英语课程搜索


(责任编辑:何莹莹)



版权及免责声明

凡本网注明"稿件来源:新东方"的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属新东方教育科技集团(含本网和新东方网) 所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他任何方式复制、发表。已经本网协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明"稿件来源:新东方",违者本网将依法追究法律责任。

本网未注明"稿件来源:新东方"的文/图等稿件均为转载稿,本网转载仅基于传递更多信息之目的,并不意味着赞同转载稿的观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用,必须保留本网注明的"稿件来源",并自负版权等法律责任。如擅自篡改为"稿件来源:新东方",本网将依法追究法律责任。

如本网转载稿涉及版权等问题,请作者见稿后在两周内速来电与新东方网联系,电话:010-60908555。

热搜关键词