看美剧学英语:看《极品老妈》第一季学地道口语（10）
2015-05-21 16:36
来源：新东方网整理
作者：
cult
这个可以理解为“邪教”，因为它的英文翻译是：a small group of people who have extreme religious beliefs and who are not part of any established religion.例如：
Their son ran away from home and joined a cult.
puppy dog eyes
这个眼神就是那种眼睛睁得大大的，像小狗狗一样卖萌撒娇的眼神。例如：
Don’t give me the puppy dog eyes. They don’t work on me!
turn something around/ round
If a business, economy, etc. turns around or somebody turns it around, it starts being successful after it has been unsuccessful for a time. 所以这个可以翻译成“有起色，有好转”。上面的turn your life around也是常见的用法哦。
看过这集结尾的娃们，都知道问题妈咪不会这么快就“从良”，不然剧情就没法发展了不是么… 继续围观ing。
版权声明：本文系新东方网独家稿件，版权为新东方网所有。转载须注明来源及作者，否则必将追究法律责任。
更多精彩内容 >> 新东方网英语频道
全国新东方英语课程搜索
（责任编辑：何莹莹）
|
|
|
|
