新东方网>英语>英语学习>娱乐英语>明星英语>正文

空中土豪哪家强?世界奢华私人飞机(组图)

2015-01-19 11:38

来源:沪江

作者:

  While most of us consider a day without long airport queues a successful travel day, these celebrities are travelling in the height of style.

  对大多数人来说,在旅行时如果不用在机场排长长的队,就觉得这是自己的幸运日了,而这些明星却可以在旅行时享受高空中的奢华生活。

  Here, we look at the most stunning private planes - and their well-known owners - to see just what $83 million (or £55,000,000) can really buy.

  现在,让我们来看看世界上最奢华的私人飞机——也看看它们的明星主人——以便研究一下,8300万英镑(约7亿8000万人民币)能够买到什么样的东西。

  1.Harrison Ford

  哈里森·福特

  Model: Cessna 680

  机型:赛斯纳680

  Estimated Cost: $18,000,000

  估价:1800万美金

  The 72-year-old actor has long been active in aviation. As a qualified pilot, Ford owns a total of eight planes. The green plane has nine seats, with a maximum capacity of 12.

  这位现年72岁的男演员有很多的飞行经验。作为一位合格的飞行员,福特总有拥有八架飞机。这架绿色的飞机有九个座位,最多可容纳12名乘客。

  'Flying is like good music,' the Star Wars star said. 'It elevates the spirit and it's an exhilarating freedom.'

  这位《星球大战》中的明星曾说:“飞行给人的感受正如美妙的音乐,它能让你精神振奋,神清气爽,获得自由。”

  Roman Abramovich

版权及免责声明

凡本网注明"稿件来源:新东方"的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属新东方教育科技集团(含本网和新东方网) 所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他任何方式复制、发表。已经本网协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明"稿件来源:新东方",违者本网将依法追究法律责任。

本网未注明"稿件来源:新东方"的文/图等稿件均为转载稿,本网转载仅基于传递更多信息之目的,并不意味着赞同转载稿的观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用,必须保留本网注明的"稿件来源",并自负版权等法律责任。如擅自篡改为"稿件来源:新东方",本网将依法追究法律责任。

如本网转载稿涉及版权等问题,请作者见稿后在两周内速来电与新东方网联系,电话:010-60908555。

热搜关键词