新东方网>英语>英语学习>英语阅读>双语新闻>时政热点>正文
揭秘2016全球领导人薪水TOP10（双语）
2016-08-29 11:06
来源：CNN
作者：
The French president would have ranked much higher had he not taken a 30% pay cut on assuming office in 2012.
如果法国总统奥朗德在2012年上任后没有主动减薪30%，他的排名还能更靠前。
Without the cut, Hollande would have earned 255,600 euros a year ($274,522),second only to Obama. Now he makes $198,700. Famously, his personal hairdresser makes $132,000 a year.
减薪前奥朗德的年收入为25万5600欧元(约合27万4522美元)，仅次于美国总统奥巴马。但现在他的年收入仅为19万8700美元。众所周知，他的御用理发师年收入高达13万2000美元。
