新东方网>英语>英语学习>英语阅读>双语新闻>时政热点>正文

和颐酒店女生遇袭:女子在外遇袭如何自救?

2016-04-06 14:55

来源:沪江

作者:飒飒

和颐酒店女生遇袭:女子在外遇袭如何自救? 

  小编导读:4月3日一女子在某酒店入住时,被陌生男子跟踪后强行拖拽, 整个过程持续五六分钟,没有任何安保人员和酒店管理人员出面阻止。直到围观者逐渐增多,一名女房客搭救,才没有受到更大的伤害。该女子@弯弯_2016 4月5日在微博爆料了她所遭遇到的一切,该事件瞬间刷爆朋友圈和各大社交媒体热门头条,网民们也都呼吁女孩独自外出旅行时一定要注意自我防范。全文看到每个人心惊肉跳有没有!

 和颐酒店女生遇袭:女子在外遇袭如何自救?

  遭遇人身袭击的几率比有些人想的往往比较大。我们遭遇袭击的事情还是时常会发生。防御任何可能的袭击的最好的办法就是你要保持谨慎和提防。如果你能具备这些,你就可以足够聪明去应对这种情况了。英语君为大家整理了一些外网上给出的tips:独身女子在外遇袭如何自卫?

  1.Make a Scene

  1.当众造势

  If an individual is being physically attacked the first thing to do in order to prevent further injuries is to make a scene. The individual being attacked should scream as loud as possible and try to gain the attention of others around them so that they can get help. The more noise one makes, the more likely it will be that someone will help.

  如果一个人遇到身体攻击,为免继续被伤害,首要的一件事就是要当众造势。被袭击者应当极力大声呼喊,试着去吸引周遭人的注意力,进而获得帮助。噪音越大,被人帮助的可能性就越大。

  2.Fight Your Attacker if Safe to Do So

  2.在安全的情况下与袭击者搏斗

  People may be amazed to find the strength that they possess in the midst of being physically attacked. Some may find that they will kick, punch, scratch or do whatever is necessary to break free from the grasp of the attacker. However, each situation is different and the individual being attacked may feel that it is best to cooperate so as to prevent possible serious injury or death. One must analyze their individual situation to determine what the best way to proceed may be.

  在遇到身体攻击的时候,人们会发现他们拥有惊人的力量。为了挣脱袭击者的魔爪,一些人可能会脚踢、猛击、抓挠以及有其他一些必要的行为。然而,每个状况都是不同的,遇袭者也可能会感觉到为免遭受到进一步的伤害或者触及死亡,最好是配合袭击者。必须分析个别状况去决定最好的行动方法。

  3.Try All Possible Ways to Get to Safety

  3.尽可能往安全的地方去

  The victim should always be thinking of the best way to free themselves from their attacker. Whether they divert the attention of the attacker or strike out at them to throw them off guard, it is important to get to safety as soon as possible so that the attack will stop.

  受害者应该经常思考以最好的方法从袭击者手中脱逃。不管是转移袭击者的注意力或者是在他们猝不及防的时候反击他们,最重要的就是尽量去往安全的地方使得袭击停止。

官方微信:新东方英语 (微信号:xdfyyw

听说读写译学习方法、英美剧最新资讯,请扫二维码,关注我们! 

猜你喜欢

  • 听力
  • 口语
  • 阅读
  • 娱乐
  • 词汇
  • 写作

            新东方英语辅导专区

            班级名称 上课地点 上课时间 费用 详细

            焦点推荐

            精品直播

            版权及免责声明

            凡本网注明"稿件来源:新东方"的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属新东方教育科技集团(含本网和新东方网) 所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他任何方式复制、发表。已经本网协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明"稿件来源:新东方",违者本网将依法追究法律责任。

            本网未注明"稿件来源:新东方"的文/图等稿件均为转载稿,本网转载仅基于传递更多信息之目的,并不意味着赞同转载稿的观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用,必须保留本网注明的"稿件来源",并自负版权等法律责任。如擅自篡改为"稿件来源:新东方",本网将依法追究法律责任。

            如本网转载稿涉及版权等问题,请作者见稿后在两周内速来电与新东方网联系,电话:010-60908555。

            热搜关键词