what is truly a waste of your personal time?

　　是什么偷走了你的时间?

　　@Nikant Vohra 获得122.8k赞的回答

　　Checking your inbox throughout the day for new emails.

　　整天检查你的收件箱是否有新邮件。

　　Scrolling through the endless Facebook feed hoping to find something interesting.

　　为了找到好玩的，不停地刷脸书。

　　Watching cute cat or baby videos on youtube whole day.

　　在YouTube上看那些可爱猫咪和小宝宝的视频。

　　Thinking too much about the past or future.

　　对于未来和过去想太多。

　　Making project reports, assignments or presentations just for the sake of it.

　　项目报告、作业或者是演讲稿，只是为了做而做。

　　Whatsapp, Snapchat, Messenger and other similar chatting apps.

　　各种即时聊天软件。

　　Vampire Diaries, Suits, Big Bang Theory and other TV Series.

　　《吸血鬼日记》、《金装律师》、《生活大爆炸》和其他电视剧。

　　Discussing about people rather than ideas.

　　谈论人而不是谈论思想。

　　Making resolutions, To Do Lists and timetables and never following them.

　　总是下决心、做清单和时间表，但是从未遵守过。

　　Making meaningless connections on Facebook or Twitter and calling them friends.

　　在脸书和推特上交一些无谓的朋友。

　　Always following the footsteps of others and never following your heart or passion.

　　总在效仿别人，从不听从自己的内心。

　　Caring about what others might be thinking about you.

　　在意别人怎么看你。

　　Becoming too comfortable with your life and not challenging yourself to become better each day.

　　安于现状，并不挑战自己变得更好。

　　@Deepak Shukla 获得57.7k赞的回答

　　On technology:

　　科技方面:

　　Using a old laptop that takes 3 minutes to boot up whilst you sit there.

　　坐着，去等待一台开机时间3分钟的电脑启动。

　　Using an old smartphone that lags with every function you try and perform.

　　使用功能落后的旧手机。

　　Waiting for your inbox to refresh.

　　等待收件箱更新。

　　The wheel of death on Mac/PC.

　　电脑死机。

　　Watching the word 'Deepak is typing' on Whatsapp on and off for 20 minutes only to receive a 2 line message.

　　在Whatsapp上，花20分钟盯着“Deepak正在输入.....”这几个字，只为了接收两行短消息。

　　Groups on Whatsapp that photobomb you with.

　　各种Whatsapp组团的自拍轰炸。

　　Baby pics.

　　宝贝的照片。

　　Memes.

　　米姆(一种流行的、以衍生方式复制传播的互联网文化基因)。

　　Otherwise:

　　另外：

　　The Facebook Newsfeed.

　　就是脸书上的新闻。