新东方网>英语>英语学习>英语阅读>双语新闻>心理趣闻>正文

来自熊孩子的便条:收获搞笑感动与激萌

2015-05-08 09:54

来源:沪江

作者:

2

  Corrine writes 'to whom it may concern' to say that she's sorry for stealing a pretty rock. She says she'll even do some extra chores and give money to the church 'as a sacrifice'. With eight sad faces at the bottom of her letter, she is clearly very sorry. It must have been a very pretty rock indeed.

  科瑞恩在卡片上写道:“ 至可能会受影响的人。”她为自己偷了一个漂亮的石头而感到抱歉。她说她甚至会额外做些家务,然后捐钱到教堂“当做对神的供奉”。在信末画有八张苦脸,能看出她真的感到很抱歉。那确实必须得是块极美的石头。

版权及免责声明

凡本网注明"稿件来源:新东方"的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属新东方教育科技集团(含本网和新东方网) 所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他任何方式复制、发表。已经本网协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明"稿件来源:新东方",违者本网将依法追究法律责任。

本网未注明"稿件来源:新东方"的文/图等稿件均为转载稿,本网转载仅基于传递更多信息之目的,并不意味着赞同转载稿的观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用,必须保留本网注明的"稿件来源",并自负版权等法律责任。如擅自篡改为"稿件来源:新东方",本网将依法追究法律责任。

如本网转载稿涉及版权等问题,请作者见稿后在两周内速来电与新东方网联系,电话:010-60908555。

热搜关键词