新东方网>英语>英语学习>英语阅读>双语新闻>心理趣闻>正文

情人节必备:趣味情感测试题(双语)

2015-02-11 13:57

来源:沪江

作者:

  什么样的异性会被你吸引?

  Bear 熊

  You may easily attract “Otaku” type of opposite sex. They can always be around you whenever you need them. They will never gripe about their contribution to you. Instead, they will always be there to protect you.

  你可能很受“御宅族”这一类的欢迎。你需要他们的时候,他们总能陪在你身边。他们从不会埋怨对你付出的一切。反倒是,他们总会在那里保护你。

  Penguin 企鹅

  “Sunshine boy”will like you very much. This kind of people who always appear to be loving, caring and active. They like to be with you because you give the impression of being so natural. They feel so relaxed and pleasant when getting along with you.

  “阳光大男孩”会很喜欢你哦。这一类的人好像总是十分忠诚的,有同情心的,而且积极主动的。他们喜欢和你在一起,因为他们喜欢你天然本真的印象。他们和你在一起的时候,会觉得很放松,很愉快。

  Piggy 小猪

  You seem to have the power to draw the attention of philanderers. This type of men seems to master the skills of handing different types of women, but unexpectedly they are attracted by you. But once you fall in love with this type of man, never think of changing his character. Once you start to change him, it’s your starting point to a suffering journey.

  你似乎能吸引风流男子/女子的注意。这一类男人似乎有着把不同类型的女人玩弄于鼓掌之间的技能,但是出于意料的,他们会被你吸引。但是一旦你和这类男子坠入爱河,永远不要想着能改变他的性格。一旦你开始改变他,你就要开始遭罪了。

  Eagle 鹰

  Rich men will likely be attracted by you. They will tend to buy something to please you. The more you don’t care about them, the more they want to challenge themselves to conquer you. If you can continuously maintain your mystery, you definitely can win their hearts.

  土豪很有可能被你吸引哦!他们倾向于为你砸钱来取悦你。你越是不在意他们,他们越是要挑战自己征服你。如果你能连续不断的保持你的神秘感,你一定能赢得他们的心。

  How high is your love competitiveness?

  你的爱情竞争力(打跑小三力?!)高吗?

  A You are single-minded in you love affair. In your opinion, love is something sacred, thus you can hardly share your lover with somebody else. You will fully concentrate yourself to love someone, so you are considered ‘competitive’ as you are always loyal to your lover.

  你是个天真纯洁的好孩纸,不太会有风流韵事。你认为爱是一件神圣的事情,因此你很无法和别人分享你的爱人。你会全心全意的去爱一个人,所以你被认为是具备充分“爱情竞争力”的,因为你总是对你的爱人很忠诚。

  B You love competitiveness is extremely high. Once you encounter a strong competitor, you will automatically become stronger and vice versa. In order to maintain your relationship, you will tend to contribute a lot of effort without caring much on the return. Luckily, your lover appreciates your courageous character.

  你的爱情竞争力很强。一旦你遭遇了很厉害的对手,你会自动变身的很强悍,反之亦然。为了维持你们的关系,你会倾向于不计较的付出,不求回报。幸运的是,你的爱人很欣赏你的胆量。

  C Your love competitiveness is considered low. Once you meet your love rival, your confidence will reduce tremendously. In this situation, your may worry that your lover would be grabbed by the competitor.

  你的爱情竞争力很低。一旦碰到对手,你的信心会惊人的下降。在这种情况下,你可能会担心你的爱人会被对手拐跑。

  D Your love competitiveness is purely depending on how much your lover loves you. If you discover that your lover on longer loves you, you will choose to give up, despite how many love rivals are around you. If you know your lover is loyal to you, you will also be competitive to dispel other opponents.

  你的爱情竞争力纯粹依赖于你的爱人爱你有多深,如果你发现,你的爱人不爱你了,你会选择放弃,不管身边有多少对手。如果你清楚你的爱人对你很忠诚,你也会尽全力赶跑其他对手。

  更多精彩内容 >> 新东方网英语频道 

  全国新东方英语课程搜索


(责任编辑:何莹莹)



版权及免责声明

凡本网注明"稿件来源:新东方"的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属新东方教育科技集团(含本网和新东方网) 所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他任何方式复制、发表。已经本网协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明"稿件来源:新东方",违者本网将依法追究法律责任。

本网未注明"稿件来源:新东方"的文/图等稿件均为转载稿,本网转载仅基于传递更多信息之目的,并不意味着赞同转载稿的观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用,必须保留本网注明的"稿件来源",并自负版权等法律责任。如擅自篡改为"稿件来源:新东方",本网将依法追究法律责任。

如本网转载稿涉及版权等问题,请作者见稿后在两周内速来电与新东方网联系,电话:010-60908555。

热搜关键词