新东方网>英语>英语学习>英语阅读>双语新闻>生活百科>正文
2015潮流新趋势：改变从头开始 最IN发型盘点
2015-04-07 10:16
来源：沪江
作者：
波浪“娃娃波波头”
The hot new cut: Wavy “baby bob”
热门新发型：波浪“娃娃波波头”
“Last year’s lob (long bob) is out. This year it’s all about the wavy baby bob!” reveals Gibson. Ciara, Anne Hathaway and, most recently, Emma Stone at the Golden Globes are wearing it right now. Why? “This cut is youthful, super fashionable and goes with any look. Whether your hair has a slight wave to it or a tight coil, the textured baby bob is a look you’ll be seeing a lot this year.”Gibson说，“
去年的长款波波头已经过时了。今年都是波浪娃娃波波头!”。Ciara、Anne Hathaway以及最近Emma Stone在全球奖上都是这种发型。为什么?这款发型看起来年轻，独具时尚感，并且百搭。不管你的头发是微卷还是卷得很有质感，这款有特定造型的波浪娃娃波波头将会在年很流行。
How to ask for it: Be precise about the length you’re going for: “This haircut lies in-between the chin and the shoulders,” says Gibson. And don’t ask for smooth and sleek. “The fashion part of it is the texture!”
如何描述：Gibson说，准确表达你想要的头发长度：“这款发型长度介于下巴和肩膀之间。”并且不要抚平梳理。“它的独特结构就是时尚点!”
