2、美食日记晒起来，解锁抖音网红美食

　　好像自从开始集体宅家后，朋友圈里涌现出了一波做饭大军。网友笑称“舌尖上的朋友圈”，开启全民美食挑战的打卡模式。从方便面(instant noodles)到螺蛳粉(River Snails Rice Noodle)，从蛋糕到凉皮(Cold noodles)，从火锅(hot pot)到烧烤(barbecue)。男女老少，人人皆大厨。妈妈的厨艺上升至五星级，爸爸也拿起了平底锅，不会做饭的小白们连炸油条(deep-fried dough sticks)都会了……

　　当疫情结束后，你最想吃什么呢?火锅烧烤麻辣烫甜甜圈奶茶布丁炸鸡烤肉……

　　3、一心将热情扑在游戏、追剧、小说以及综艺上

　　看剧的把“韩剧TV”“爱奇艺”看崩了，玩游戏的把“玩吧”玩崩了。

　　一周可以补完一部几十集的古装剧，十几部电影，外加一整季综艺节目。

　　各电视台的收视率也在这个阶段急速上升，每天逛一圈朋友圈，就能清楚地了解到当下所有热播电视剧的最新剧情。

　　这个二月台剧《想见你》、韩剧《爱的迫降》、古装剧《锦衣之下》以及爱情剧《下一站爱情》等纷纷上热搜，一批“新老公”也已经诞生。

　　那么“追剧”和“刷剧”的英文怎么表达?

　　“追剧”，它的表达方式超级简单，就是“Follow”。

　　A lot of people follow this US drama.

　　很多人都在追这个美剧。

　　但同时也可以用“keep up with”, 或是“keep on track with” 来表达“追剧“。

　　I need to keep up with the latest show of “The big bang theory”.

　　我要去追新出的《生活大爆炸》。

　　I need to keep on track with the “Young Sheldon”.

　　我要追新出的《小谢尔顿》。

　　bing-watch v.“刷剧”，合成词，指成套影碟或在线观影设备等连续地看同一部电视剧或系列电影。

　　Shall we bing-watch James Bond before going to see the latest film?

　　我们要不要在去看新电影前先刷一遍邦德这一部电影。