十五 、就餐时的交际用语

　　1、就餐时，当主人询问客人想吃/喝点什么时，主人常说：

　　Would you like sth.(to eat / to drink)?你想吃 / 喝点...吗?/ What would you like (to have)?你想要吃点什么?/ Would you like some more...?你还要点...吗?/ How about (some more) ...?(再)来点...怎么样?

　　2、就餐时，当主人主动请客人吃/喝点东西时，主人常说：

　　Help yourself to...?你吃/喝点...吧./ Let me give you...?让我来人你...吧./ Make yourself at home. 请随便吃，不要客气.

　　3、当客人表示愿意或同意吃/喝点东西时，常回答：

　　Yes， please，好的.I‘d like...我想来点....Well， just a little， please. 好的，请来一点儿.

　　4、当客人表示不想吃/喝东西或表示已经吃饱/喝好了时，常回答：No， thanks， 谢谢，不要了.Thank you ， I‘ve had enough. 谢谢，我已经够了.I’m full， thank you. 谢谢，我吃饱了.

　　十六、告别

　　1、告别前用语

　　I‘m afraid I must be off/be going/be leaving now.恐怕我得走了./ I think I must be off/ be going/ be leaving now.我看我得走了./ Well， It’s getting late.噢，天已晚了./ I‘ve got to go now.现在我必须得走了./ Maybe we could get together sometime.也许我们什么时候还能再聚一聚.

　　2、对告别前用语的回答

　　Thank you for coming.多谢你的光临./ Yes， I‘ve enjoy it.对，我很开心./ My pleasure， too.这也是我的荣幸./ Could you stay a little longer?你能再呆一会儿吗?/ In that case， I won’t keep you.那么我就不留你了.

　　3、告别用语

　　Good-bye!/ Be seeing you soon. Bye!/ Bye!/ Bye for now. / See you. / See you later. Bye-bye!再见!Good night.晚安!Have a pleasant journey!/ Wish you a pleasant journey.祝你旅途愉快!Don‘t forget to give me a ring.不要忘记给我来电话.Remember to give me a ring.记住给我来电话.

　　4、对告别用语的回答

　　Good-bye!再见!/ Good night!晚安!You too. / Same to you.你也一样.So long. Take care.再见!保重.