Whenever you need me,

　　I’ll be here.

　　Whenever you’re in trouble,

　　I’m always near.

　　Whenever you feel alone,

　　and you think everyone has given up…

　　Reach out for me,

　　and I will give you my everlasting love.

　　当你需要我的时候，我都会在这里;

　　当你有麻烦的时候，我都会在你身边;

　　当你觉得孤独的时候;

　　当你对所有的人都已绝望;

　　到我这里来，我会给你所有的爱。‍

　　Don’t worry about looking handsome,

　　Or being strong and brave.

　　Just as you love me unconditionally,

　　I love you just the same.

　　不要担心自己是否英俊，　 是否强壮，是否勇敢，　 我将无条件地爱你，就象你无条件地爱我一样。‍

　　If I cried a tear of painful sorrow,

　　If I lost all hope for a new tomorrow,

　　Would you dry my tear and ease my pain,

　　Would you make me smile once again?

　　如果我因深深的悲哀而痛哭，

　　如果我已对明天失去了所有的希望，

　　你是否会为我擦去泪水，

　　抚平伤痛，

　　你是否会让我欢颜依旧?‍

　　Without you?

　　I‘d be a soul without a purpose.

　　Without you?

　　I’d be an emotion without a heart

　　I’m a face without expression,

　　A heart with no beat.

　　Without you by my side,

　　I’m just a flame without the heat.

　　没有你? 我将是一个没有目的的灵魂;

　　没有你? 我的情感将没有了根基;

　　我将是一张没有表情的脸;

　　一颗停止跳动的心;

　　没有你在我身边;

　　我只是一束没有热量的火焰。‍