新东方网>英语>英语学习>语法词汇>流行语>正文

英语热词:“略懂先生”和“随便女士”英文怎么说?

2018-05-08 15:51

来源:沪江

作者:

  略懂先生

  Mr. Know-A-Bit

  释义

  他们似乎什么都懂一点,并且迫切地想让大家都知道他们懂一点。

  A Mr. Know-A-Bit is someone who seems to know a bit about everything.

  别人的谈话如果涉及到他们知道的名词,他们就会非常积极地插入对话并发表自己的观点,并且他们并不在乎别人是不是想知道他们说的这些东西。

  Every time they overhear someone discussing a topic of which they know a bit about, they're all too eager to unashamedly and unapologetically impart their little bit of knowledge, regardless of whether it's wanted or not.

  随便女士

  "You Decide" Lady

  释义

  她们的口头禅是“随便”、“都可以”,看起来好像把选择权都交给了你,但实际上你必须选到她们满意。

  A "You Decide" Lady is someone who always gives you the freedom to make choices for them. However, don't be fooled, even though she appears to allow you the freedom to make your own choices, she actually wants you to make a choice that she finds suitable.

官方微信:新东方英语 (微信号:xdfyyw

听说读写译学习方法、英美剧最新资讯,请扫二维码,关注我们! 

猜你喜欢

  • 听力
  • 口语
  • 阅读
  • 娱乐
  • 词汇
  • 写作

            新东方英语辅导专区

            班级名称 上课地点 上课时间 费用 详细

            焦点推荐

            版权及免责声明

            凡本网注明"稿件来源:新东方"的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属新东方教育科技集团(含本网和新东方网) 所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他任何方式复制、发表。已经本网协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明"稿件来源:新东方",违者本网将依法追究法律责任。

            本网未注明"稿件来源:新东方"的文/图等稿件均为转载稿,本网转载仅基于传递更多信息之目的,并不意味着赞同转载稿的观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用,必须保留本网注明的"稿件来源",并自负版权等法律责任。如擅自篡改为"稿件来源:新东方",本网将依法追究法律责任。

            如本网转载稿涉及版权等问题,请作者见稿后在两周内速来电与新东方网联系,电话:010-60908555。

            热搜关键词