前迪士尼影星入职特朗普的白宫新闻办公室
2018-03-29 13:54
来源:BBC
作者:
Former Disney Channel actress Caroline Sunshine is to join US President Donald Trump’s press office.
前迪士尼频道女演员卡罗琳-阳光将加入美国总统唐纳德-特朗普的新闻办公室。
The 22-year-old starred in Shake It Up, a series about teen dancers, in 2010-13. She also appeared in several films.
这位22岁的前演员在2010至13年主演了一部关于青少年舞者的系列作品《舞动青春》。她也出现在几部电影中。
Ms Sunshine will join the White House as a press assistant. She previously completed an internship there, spokeswoman Lindsay Walters told CNN.
阳光女士将以新闻助理身份加入白宫。女发言人林赛-沃尔特斯告诉CNN,她此前曾在那里实习。
The former actress is not the first television personality in President Trump’s administration.
这位前女演员并不是特朗普总统政府的第一个电视人物。
Omarosa Manigault Newman, who appeared on Mr Trump’s reality show The Apprentice, worked at the Office of Public Liaison until her departure was announced late last year.
参加过特朗普的真人秀节目《飞黄腾达》的Omarosa Manigault Newman就在公众联络办公室工作,直到去年年底宣布离职。
Meanwhile, television commentator Lawrence Kudlow became the president’s top economic advisor earlier this month.
同时,电视评论员劳伦斯-库德洛本月早些时候成为总统的首席经济顾问。