新东方网>英语>英语学习>娱乐英语>明星英语>正文

因前男友相识!赛琳娜和霉霉闺蜜情长达12年

2017-12-12 16:45

来源:Daily Mail

作者:

  She's been friends with Taylor Swift for over 12 years.

  她和泰勒·斯威夫特是超过12年的好友。

  And Selena Gomez revealed how the two pop superstars met and eventually became great buddies during an interview with Britain's KISS FM on Tuesday.

  星期二在英国KISS之声的采访中,赛琳娜·戈麦斯透露了她们两位流行音乐巨星是怎样相遇并最终成为好朋友的。

  'We actually dated the Jonas Brothers together! ' the 25-year-old entertainer stated regarding their brief flings with Nick and Joe.

  “其实我们一起与乔纳斯兄弟约会过!”这位25岁的艺人讲述了她们与尼克和乔之间短暂的恋情。

  'It was amazing, because she was the girl with the big curly hair and all the bracelets and the cowboy boots,' she continued.

  “太令人惊讶了,因为她就是那个有着一头大波浪卷发,带着全部的手镯,穿着牛仔靴的女孩,”她继续说道。

  'And I was definitely up-and-coming , and we just clicked.

  “当然我也很积极进取,我们就成了朋友。”

  'It was the best thing we got out of those relationships,' she quipped.

  “这是我们从这段恋情中得到的最好的东西,”她风趣地说。

  Selena was quick to add that they are all on good terms even thought the romantic relationships didn't work out.

  赛琳娜很快补充道,虽然她们各自的恋情没有走下去,但他们一直都很要好。

  'They’re lovely, by the way. We’re all friends now. We were young, you know,' she stated.

  “顺便说一句,他们很可爱。我们现在都是好朋友。你知道的,我们都还年轻,”她说道。

  Selena met Nick during their stints as Disney Channel stars and had a brief fling. Taylor and Joe also had a short-lived love affair.

  赛琳娜在为迪士尼频道工作的时候遇到了尼克并与他交往过一段时间。泰勒和乔也短暂地交往过。

  Now Selena is reportedly back with her ex Justin Beiber, while Taylor is enjoying her love life with British actor Joe Alwyn.

  据报道,赛琳娜如今与前男友贾斯汀·比伯复合,而泰勒正享受着与英国演员乔·阿尔文之间的爱情生活。

  And when asked if Selena would do a collaboration with Taylor , she answered: 'Absolutely. She has always been there for me.'

  当被问及赛琳娜是否会与泰勒合作,她回答道,“一定会。她一直都在等我。”

(编辑:何莹莹)

官方微信:新东方英语 (微信号:xdfyyw

听说读写译学习方法、英美剧最新资讯,请扫二维码,关注我们! 

猜你喜欢

  • 听力
  • 口语
  • 阅读
  • 娱乐
  • 词汇
  • 写作

            新东方英语辅导专区

            班级名称 上课地点 上课时间 费用 详细

            焦点推荐

            版权及免责声明

            凡本网注明"稿件来源:新东方"的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属新东方教育科技集团(含本网和新东方网) 所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他任何方式复制、发表。已经本网协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明"稿件来源:新东方",违者本网将依法追究法律责任。

            本网未注明"稿件来源:新东方"的文/图等稿件均为转载稿,本网转载仅基于传递更多信息之目的,并不意味着赞同转载稿的观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用,必须保留本网注明的"稿件来源",并自负版权等法律责任。如擅自篡改为"稿件来源:新东方",本网将依法追究法律责任。

            如本网转载稿涉及版权等问题,请作者见稿后在两周内速来电与新东方网联系,电话:010-60908555。

            热搜关键词