The Big Sick

　　《大病》

　　If you like your comedy with a side of heart-warming feels and poignant cultural commentary, please look no further than The Big Sick, about a comedian who falls in love with a heckler. Their backgrounds could not be more different, which is relatable to anyone in a mixed race relationship.

　　如果你喜欢会让你有暖心之感，同时还有对文化的尖锐评论的喜剧片，没有比《大病》更合适的影片了。这部影片讲述了一个喜剧演员爱上了一个诘问者的故事。他们的背景截然不同，这部影片会让所有身处跨种族恋爱之人产生共鸣。

　　Guardians of the Galaxy Vol. 2

　　《银河护卫队2》

　　One of the things that makes Guardians such a great superhero franchise is its sense of humor—which is full of self-deprecation and sarcasm . It's not like you're going to watch this movie and laugh your way through it, but you'll at least have some moments of "ha ha ha".

　　《银河护卫队》会成为这么棒的超级英雄影片的因素之一就是它的幽默感，这部影片充满了自嘲和挖苦。你看这部影片的时候不会一直笑个不停，但至少会有一些瞬间会让你哈哈大笑。

　　The Lego Batman Movie

　　《乐高蝙蝠侠大电影》

　　Did you write The Lego Batman Movie off as kids-only? Biggest mistake ever. This movie is a witty feat ofhilarity , full of dry humor. Basically, if you like Will Arnett in Arrested Development, you will like this.

　　你觉得这部影片只适合孩子吗?那你就错了。这部影片讲述了一次充满了冷幽默的欢乐又机智的壮举。总的来说，如果你喜欢《发展受阻》里的威尔·阿奈特，那你也会喜欢这部电影。