巴萨看中毕尔巴鄂总经理 塞维利亚主帅接替恩里克
2017-02-21 10:59
来源:雅虎新闻
作者:
Athletic Bilbao manager Ernesto Valverde and Sevilla’s Jorge Sampaoli are currently seen by the Barcelona hierarchy as the best possible candidates to replace Luis Enrique, should the 46-year-old leave in the summer, the Independent has been told.
毕尔巴鄂竞技经理埃内斯托·巴尔韦德以及塞维利亚豪尔赫桑保利目前被巴塞罗那高层认为是接替路易斯恩里克的最佳人选,后者个人已被通知,46岁的他会在今年夏天离队。
It is also understood that Arsene Wenger has minimal to no chance of taking over at Camp Nou, should he leave Arsenal at the same time the Liga position becomes vacant in the summer.
据了解,阿森纳主帅温格来到诺坎普也不是没有可能,他在这个夏天应该会离开阿森纳,与此同时西甲缺了一位教练的席位。
Luis Enrique’s future was already uncertain before Tuesday’s shambolic 4-0 Champions League last-16 defeat at Paris Saint-Germain, but the nature of that performance has only increased expectation he could leave.
由于在周二的欧冠16强比赛踢得一团糟,以4-0被巴黎圣日耳曼击败路易斯恩里克的未来变得扑朔迷离,但这种表现只能增加了人们希望他走人的期望。
From winning a sensational treble in the manager’s first season in 2014-15, Barcelona have steadily declined in the time since, and the Copa Del Rey possibly their only realistic chance of winning silverware this season. They have qualified for the final of that against Alaves, but need a drastic upswing in performance to have any chance of overtaking Real Madrid at the top of the league.
在赢得2014-2015赛季之后,耸人听闻的是巴塞罗那这段时间的状态在直线下滑,而且这赛季国王杯几乎成了夺取冠军的唯一机会,他们有参加对阵阿拉维斯的决赛资格。但是他们需要在联赛拿出高质量的表现,抓住任何反超皇马登顶联赛榜首的机会。
Any comeback could yet see Luis Enrique stay on but Barcelona have naturally started making contingency plans, especially amid the ongoing debate about whether they have also lost their playing identity.
任何好转或许可以使路易斯恩里克留任,但巴塞罗那显然开始制定了应急计划,尤其是目前正在激烈争论的问题:他们是否也失去了足坛地位。
(编辑:何莹莹)